この記事の原本は英語です:English original
東ティモールとインドネシアが投資協定に署名
合成音声で読み上げますこの記事を聞く
3行でいうと
- 東ティモールとインドネシアは10月15日、ジャカルタで投資の促進と保護に関する二国間協定に署名しました。
- 報道によると、両国の貿易額は2025年に4億2,363万ドル、2026年1月から8月は2億7,386万ドルでした。
- ただし協定の本文や発効時期はまだ公表されておらず、今後の批准手続きと具体的な案件が注目点です。
内容
東ティモールとインドネシアは10月15日、ジャカルタで投資の促進と保護に関する二国間協定に署名しました。協定は、投資の促進、透明性による円滑化、そして保護の三つを柱とし、紛争解決の仕組みも含んでいます。報道によると、両国の貿易額は2025年に4億2,363万ドル、2026年1月から8月は2億7,386万ドルでした。
2025年の東ティモールの対ASEAN貿易のうち、インドネシアが約76%を占めています。インドネシアの民間企業約120社が、すでに東ティモールに投資しています。国営のラクヤット・インドネシア銀行、マンディリ銀行、質屋金融のプガダイアンも進出しています。
9月には両国の中央銀行が、QR決済の相互接続を検討する覚書にも署名しました。東ティモールの銀行与信残高は6月末で7億6,800万ドルです。貸し手にとっては、インドネシア関連の投資に伴い、貿易金融や運転資金の需要が増える可能性があります。
ただし協定の本文や発効時期はまだ公表されておらず、今後の批准手続きと具体的な案件が注目点です。
出典
- TATOLI (2026-10-19): Timor-Leste, Indonesia sign agreement on promotion and protection of investments
- ANTARA (2026-10-16): Indonesia, Timor-Leste seal investment treaty to expand economic ties
- ANTARA (Indonesian, 2026-10-15): BKPM: Perjanjian investasi RI-Timor Leste perluas kerja sama ekonomi
- Bank Indonesia: Bank Indonesia dan Banco Central de Timor-Leste Perkuat Kerja Sama Sistem Pembayaran dan Inovasi Keuangan Digital (No. 28/198/DKom, 2026-09-25)一次資料
Weekly email
SEA Lending Brief
東南アジアの貸付・与信・規制の動きを、毎週まとめてお届けします。
本レポートは情報提供を目的としたもので、投資助言ではありません。